Capítulo 3: Mirón en un Lugar Lleno de Agujeros

¿Por qué no ha sido
Arrestada esta persona?

Ubicación (Demasiado trabajo)

Un idiota de repente habló en un gran espacio lleno de luz.

— Hey, Uqui, Noriki. …Oh, Adele también está aquí. La noche virtual comienza a las ocho y parece que Futayo estará bien después de que Gold Mar le haga un poco de curación, entonces, ¿qué tal si vamos a espiar?

Los trabajadores se detuvieron cuando lo escucharon.

Estaban en la parte superior del distrito residencial en la superficie de Musashino.

Rodeados por grúas Goliat de con estilo de torii que se extendían de un barco a otro, Dioses de la Guerra y el resto de sonidos del área, Adele fue la primera en levantar la mano.

Guardó la llave inglesa en el chaleco de trabajo que llevaba encima del chándal.

— Si, Futayo-san es bastante resistente… Pero Canciller, ¿A qué te refieres con eso de espiar y porque me preguntas también?

— ¿Qué? Te dará algo de referencia, ¿no es así?

— ¿¡Ya vas por las bromas sobre el cuerpo!? ¿¡No puedes mostrar ni siquiera un poco de piedad!?


Adele vio que el idiota extendía las manos para calmarla.

— Calma, calma. La jornada de trabajo en el bloque alrededor del Santuario de Asama ha debido de terminar, así que pensé que ya era hora.

¿Estás seguro de eso? pensó Adele con una inclinación de cabeza.

… ¿Y no están escondido el baño de Asama-san?

La remodelación del Musashi había continuado durante unas tres semanas dentro del muelle gigante del Ariake, pero…

— Um, ¿los baños del Santuario de Asama no han sido cubiertos por un campo de sigilo superior mientras está en uso?

— Oh, sí, pero no tenemos que preocuparnos por eso. Le pedí al viejo Asama que agregara un pequeño espacio en la capa. Se rió de lo genial que es la juventud, así que debería estar bien.

Noriki miró al idiota e hizo un gesto con la barbilla para dispersar a la multitud de trabajadores.

— Simplemente vuelvan a trabajar.

Efectivamente, la gente de los alrededores se puso a trabajar y Urquiaga se apoyó en una gran llave inglesa a modo de bastón.

— Honestamente, este no es momento para espiar. Finalmente logramos volver a colocar la armadura externa del Musashi y ahora estamos cargando los bloques internos. Nuestra velocidad está directamente relacionada con la cantidad de personas que trabajan.

— ¿Qué? No seas estúpido. ¡Esta es una manera de mantener la moral mientras trabajamos!”.

— ¿Vaya? Entonces déjame preguntarte una cosa: ¿hay alguna Onee-san en esos baños termales? Si planeas mantener la moral de todos, será mejor que atienda los géneros personales de todos.

¿Estás seguro de eso? pensó Adele mientras se llevaba una mano a la frente.

— Supongo que Kimi-san, Mary-san y la 6ta Agente Especial contarían.

— Todas ellas tienen pechos gigantes. …No soy fan de los pechos grandes[1]. Oh, pero tienen que tener algo. Como católico, prefiero todo con moderación. Pero tienen que tener algo. Recuerda eso, Adele.

— ¡Discuuuuuulpaaa! ¡Alguieeen! ¡Alguieen arreste a este mitad dragooooon! ¡Por favor arrestenlooooooooooooooooooo!

Noriki le dio la espalda y comenzó a irse, pero no estaba segura de sí ignorarlo o no. ¿O debería cambiar el enfoque hacia él para protegerse? De todos modos…

— Pero Canciller ¿por qué espiar?

— Bueno, estoy travestido ahora, ¿cierto?

Eso era cierto. El idiota vestía un chaleco de trabajo sobre el uniforme de verano de una chica inglesa. Pero eso no respondía a su pregunta.

— Pero ¿por qué espiar?

— ¿Qué? …Porque una chica puede ir al baño de chicas, ¿verdad? ¿No lo entiendes?

— ¿Pero no eres un chico?

— ¿Qué? Siempre he tenido un corazón femenino. Así que soy inocente.

— Um, entonces, ¿tenías un corazón femenino cuando te confesaste con la Virreina Horizon?

— ¿De qué hablas, Adele? Soy un chico. ¿Te golpeaste la cabeza o algo?

— ¡Policiaaaaaaaaaaaaa! ¡Hay una persona extraña aquiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!

Unos cuantos guardias de la cabina de policía más cercana corrieron preguntando qué había pasado, pero en el instante en que vieron al travesti, dieron media vuelta y salieron corriendo tan rápido como habían venido. Murmuraron entre ellos mientras lo hacían.

— Oye, ¿viste eso?

— No, no lo hice. No vi una maldita cosa. ¿Tú viste algo?

— Aquí tampoco hay nada. Sin embargo, lo siento por la señorita Flat Vassal.

Así que lo vieron, Pensó mientras Urquiaga hablaba con el travesti.

— Escucha, tonto. Solo llámame una vez que confirmes la presencia de una Onee-san.

— ¿Crees que puedes salirte con la tuya si haces que suene digno?

— ¿Pueden simplemente ponerse a trabajar? — añadió Noriki.

El chico llevaba un tornillo de madera reforzado de dos metros de largo y miró hacia el lugar de trabajo, con Dioses de la Guerra en movimiento y naves de transporte volando alrededor del muelle.

— La vista durante las últimas tres semanas ha sido maravillosamente diligente. Finalmente nos acercamos al final del trabajo, por lo que estamos enfocados en poner las manzanas de la ciudad.

Eso es cierto, pensó Adele.


Esta escena que tenemos ante nosotros es lo que debemos estar haciendo ahora mismo, se dio cuenta Adele.

Tres semanas antes, habían perdido la Batalla de Mikatagahara y las fuerzas élficas de Oushuu los salvaron.

Desde el período Kamakura, el linaje Oushuu Fujiwara había mantenido las montañas Shirakawa como su cuartel general y manejado la distribución y los asuntos de Oushuu como gente de la montaña. Pero según Masazumi…

— Apenas existen en la recreación de la historia de la Testament Union.

No tenían la capacidad de interferir con la historia. Siguiendo las instrucciones de Yoshitsune, habían protegido temporalmente al Ariake y a la gente de Edo y Satomi, pero…

…Algunas de las fuerzas de Oushuu no quieren que Musashi entre en el territorio de Oushuu, por lo que Musashi y los refugiados se mudaron a las tierras de Mitotsudaira-san.

Adele de repente miró hacia abajo.

Unos tres pisos más abajo, Mitotsudaira estaba reconstruyendo un parque junto con Naomasa en Jizuri Suzaku. La chica mitad hombre lobo vestía un chándal y sostenía sin ayuda una piedra de jardín del mismo tamaño de la que sostenía el Dios de la Guerra, pero luego noto su mirada

— ¿Necesitas algo, Adele?

— No, no, no es nada. ¿Están organizando el parque?

— Judge. Estábamos pensando en darle un estilo más occidental, así que estamos pensando un poco en los detalles. — La chica entonces sonrió amargamente. —  Me gustaría mantener una parte de mi tierra cerca también. Con demasiada frecuencia, termino visitándola para inmediatamente regresar.

— Ya veo. Mito ahí abajo es tu tierra, ¿no?

Mito era la tierra de Mito Matsudaira en el noreste de Kantou.

Si Shirakawa era vista como la entrada profunda a Oushuu, entonces la tierra abierta de Mito al sur era la entrada poco profunda. Actuaba como cojín entre Edo y Oushuu, pero bordeaba el océano y no dejaba ningún lugar donde esconderse.

Se dieron argumentos a favor y en contra de evacuar allí, pero Mitotsudaira tomó la decisión final:

— Hashiba hará todo lo necesario para lograr su objetivo, pero hay una regla que seguirán: siempre actúan en función de la recreación de la historia determinada por la Testament Union. La Testament Union dijo que esta tierra está conectada con la recreación de la historia de Mito Mitsukuni, que es de la era posterior a Hashiba, por lo que no pueden atacar aquí. Hacerlo podría verse como una admisión de que su tiempo ha pasado.

Con algo de ayuda del Consejo Provisional, la habían usado como una lugar de descanso para confirmar las acciones de Hashiba a través de la Testament Union. Así que actualmente…

— El distrito residencial de cada barco se puso en barcos de transporte y se enviaron a tierra firme…

Silver Wolf: “Si es un problema político, puedo manejarlo. ¿Y Adele? Si estás preocupada por las cosas en tierra firme, no lo estés. La confusión inicial se ha disipado.”

— Ya veo, — dijo Adele antes de que apareciera un mensaje de Heidi.

Marube-ya: “Pero hay algunos disturbios, así que debes tener cuidado, ¿de acuerdo? Todos los VIP que no sean luchadores deben tener guardaespaldas con ellos. … ¡Puedes contratar algunos a través de nosotros!”

Cuando lo pensó, Adele se dio cuenta de que por eso ella y los demás tenían el mismo turno que el Canciller.

Ella suspiró y miró de nuevo al travesti.

— Si tan solo el Canciller no fuera nuestra toma de corriente, no necesitaríamos mantenerlo cerca para suministrar éter a todas partes”.

— A veces puedes ser bastante cruel, ¿lo sabías?

¿Lo soy? se preguntó, pero estar en su turno significaba que tenía que moverse por todas las naves. Casi se alejaba de ella a veces porque conocía algunos atajos extraños, pero ahí era cuando los perros eran útiles.

… He estado aprendiendo dónde viven algunos de los perros misteriosos, así que eso es una ventaja.

— Pero sobre este asunto de espiar, Canciller. No creo que tengas que preocuparte tanto por todos.

— Espera te explico, — El travesti se puso las manos en las caderas y comenzó un misterioso balanceo de esas caderas. — Vale la pena arriesgar tu vida hasta que aparezca la Flat Girl de Satomi.

— Adele, — dijo Urquiaga. — Personalmente, creo que la moral pública mejoraría si invitaras a Yoshiyasu.

— ¡La estaría preparando para una trampa! ¡Y yo también sería una víctima!

— Oh, pero las esposas están fuera de los límites ya que tienen maridos. Y tenemos esa reunión con Date en poco tiempo, ¿verdad? Así que apresurémonos al baño y… Oh, hola, Seijun.

— ¿Que?

Con los bloques anchos circundantes desaparecidos, el área de superficie de Musashino era esencialmente un puente en el aire y alguien se dirigió hacia ellos en ese pasadizo.

La figura uniformada era visible a una distancia aproximada de dieciocho metros de una amplia manzana.

— Oyeeee, Seijun, ¿adónde vas?


Masazumi se dio la vuelta cuando llamaron su apodo.

En lo alto del puente flotante del barrio residencial en construcción, vio a Adele, Urquiaga, Noriki y…

— …? ¿Qué quiere una chica inglesa de mí?

— ¡N-no, Vice Presidenta! ¡Ese es el travesti! ¡Se está travistiendo!

No otra vez, pensó

Tratar con él nunca terminaba bien, por lo que decidió superar esto con solo las respuestas predeterminadas.

Así que sonrió, levantó la mano derecha y señaló con el pulgar hacia abajo.

— Adiós. Estoy ocupada en este momento.

— Oh, por supuesto. … ¡N-no, espera! ¿¡Esa es la manera de tratar a un ser humano!?”

Ciertamente no esperaba recibir un sermón del travesti, pero…

…Él ciertamente no cambia.

Empezó a sentirse tonta por todos los pensamientos que había tenido abajo en tierra más temprano ese día, pero también sabía que él tenía que tener algunos pensamientos propios. Se decía comúnmente que el corazón humano era difícil de entender y ella solo podía estar de acuerdo.

¿El idiota de allí sigue siendo el idiota que se dio cuenta de que ella era diferente en Mikatagahara?

Una parte de ella así lo esperaba, pero otra parte sentía que las cosas serían más difíciles si ese lado de él salía a la superficie.

Así que aceptó que la forma actual de hacer las cosas le resultaba más fácil.

— Lo siento, lo siento. — Ella sonrió y señaló con ambos pulgares hacia abajo. — No debería haberlo dejado a medias… Adiós.

— Oh, por supuesto… ¡No, espera, espera, espera, espera! Si bien me quitaré el sombrero ante lo minuciosa que eres, al menos responde mi pregunta. ¿A dónde vas? ¿Estás recibiendo algo de comida? ¡Vamos a comer algo cortesía de Nate!

En el parque, tres pisos más abajo, Mitotsudaira dejó de decirle a Jizuri Suzaku dónde colocar una piedra y le gritó al travesti.

— ¿¡No crees que ya te dejaste llevar lo suficiente cuando visitamos mi ciudad anoche!?

Masazumi notó que Naomasa desviaba la mirada hacia el hombro de Jizuri Suzaku.

… Naomasa también comió mucho anoche, ¿no?

A diferencia de Europa, Mito tenía muchas verduras y granos, lo que significaba comida del Far East. Masazumi había apreciado la gran variedad de comida la noche anterior, pero…

— Hey.

Antes de que pudiera volverse hacia la voz detrás de ella, el travesti la saludo.

— Oh, Flat Girl. ¿Adónde te diriges?


Satomi Yoshiyasu se dio la vuelta cuando la llamaron por su desafortunado apodo.

En lo alto del puente flotante del distrito residencial en construcción, vio al vasallo, el segundo agente especial medio dragón, un chico del que estaba bastante segura de que era un compañero de clase relativamente normal, y…

— …? ¿Por qué estás desnudo?

— ¿¡Eh!? ¡Ah, la Presidenta de Satomi tiene razón! ¿¡Cuándo cambió el Canciller del travestismo al nudismo!?”

¿Es eso una especie de truco de magia? se preguntó Yoshiyasu.

Pero sabía que involucrarse aquí terminaría mal, así que…

— Hey, vicepresidenta de Musashi. …Tú te encargas de esto.

La vicepresidenta de Musashi se volvió lentamente hacia ella con los ojos muy abiertos. Yoshiyasu sabía que le había encomendado una tarea horrible a la chica, pero aún no estaba acostumbrada a estas cosas.

Después de todo, ella era una refugiada ahora que Satomi había sido conquistado por Hashiba. Tenía varios pensamientos al respecto, pero estaba agradecida por los días ocupados que le había brindado la remodelación de Musashi.

…Incluso ese estúpido canciller probablemente esté tratando de ayudar.

Mientras tanto, los intentos de ayudar de todos estaban en un nivel de dificultad tan alto que a menudo no tenía idea de cómo reaccionar. El otro día, había visitado el Santuario de Asama para cambiar su contrato de protección divina sintoísta y la enorme miko había dicho lo siguiente:

— Um, eres una piloto de un Dios de la Guerra, Yoshy-chan, así que definitivamente necesitarás protección divina de soporte vital como la regulación de la temperatura corporal. Te daré un estómago virtual lleno para que no tengas tanta hambre, pero ¿funcionará una versión de sake? ¿O tal vez una versión de sake dulce? Oh, pero no puede ser curry. Hassan hace eso porque le gusta, no por nada relacionado con el sintoísmo. … ¿No es increíble el sake? El nuestro es realmente delicioso”.

Finalmente obtuvo una versión de pastel de arroz, pero la miko había sido persistente.

La hermana del canciller había dicho, “Je, je, je. Tienes los ingredientes para ser un gran juguete, ¡así que espero que estés lista, Yoshy!”, pero ella no tenía idea de lo que eso significaba. La 4ta Agente Especial de alas negras había tomado algunas notas después, pero eso también era un misterio.

…Son un grupo tan extraño. Pero ellos son mis sempais.

Decidió mostrar respeto, pero la Vicepresidenta de Musashi miró al idiota y se rascó la cabeza. Abrió la boca para explicar adónde iban.

“Um…uh…”

No es frecuente que esta chica parezca tan reacia a decir algo, pensó Yoshiyasu mientras la chica señalaba hacia la izquierda con la barbilla. Eso fue al norte.

— Tsukinowa.

“Maa.”

Sus palabras comenzaron a aparecer en el marco digital recién abierto.

Vice Presidenta: “El negociador de Date llegará para su visita no oficial en tres horas.”

— ¿¡Ehhh!? ¿¡Estás negociando para tener una cita no oficial en tres minutos!?”

… ¿De qué demonios estás hablando? Y eso claramente decía tres «horas» no «minutos».

Yoshiyasu no podía creer la calma con la que la vicepresidenta de Musashi le respondió al idiota. A veces empezaba a preguntarse si molestarla era una de sus habilidades permanentes.

Lo que sea, pensó mientras miraba el marco digital mientras la otra chica escribía en él.

Vice Presidenta: “Voy de camino a las termales de Asama para darme un baño. Luego conseguiré algo de comida en algún lugar privado para que podamos elaborar un plan para la reunión al mismo tiempo.”

Flat Vassal: “¿¡Eh!? ¿¡En las termales de Asama-san!? ¿¡Con la Presidenta de Satomi!?”

¿Por qué esa parte le llamo tanto la atención? se preguntó Yoshiyasu con una inclinación de cabeza.

Righteousness: “Ese es nuestro plan. ¿Qué pasa con eso?”

Al otro lado, la súbdita sonrió y agitó la mano de un lado a otro.

Flat Vassal: “Oh nada. Pero esto debería ayudar a preservar la moral pública.”

… ¿Significa esto que todo está bien?




[1] Recuerden queridos lectores, que una Onee-san no necesariamente tiene que ser una de pechos grandes. Solo tiene que tener ese carácter de madurez y autoestima, para tomar la iniciativa. Sobre todo, para molestar a chicos menores que ellas. Ese sería el sentido literal y correcto de la palabra. Que los hentais y echis hayan agregado al concepto lo de pechonalidades exorbitantes… es solo un buen añadido.

Deja un comentario